1. Qu’est-ce qu’un spectacle à Broadway?
2. Combien de théâtres il y a Broadway?
3. Quelques théâtres de Broadway se trouvent vraiment sur la rue Broadway?
4. Comment est-ce qu’on arrive au District Théâtral?
5. Où est-ce que se trouve le District Teatral de New York?
6. Quelle est la différence entre Broadway et d’autres spectacles théâtraux?
7. Qu’est-ce qu’ Off Broadway et Off Off Broadway?
8. Quel type de spectacles se présentent à Broadway?
9. Qu’est-ce qu’une saison à Broadway? Les spectacles, il ne se présentent pas pendant toute l’ année?
10. Comment est-ce qu’on peut obtenir les billets?
11. Quels sont les jours de séance pour lesquels on a plus de possibilité de trouver des billets disponibles?
12. Quels types des billets est-ce qu’on peut acheter?
13. Combien ça coûte, un billet pour les théâtres de Broadway?
14. Qu’est-ce que sont les billets “pour des groupes”?
15. Comment est-ce qu’on obtient des billets avec des réductions pour les étudiants? ( on les appelle aussi des billets de dernier minute pour des étudiants: “ Student Rush”)
16. Qu’est-ce qu’un “Spectateur Debout”(Standing Room Only “SRO”)?
17. Qu’est-ce que sont les billets de “dernier minute”?
18. Quand est-ce qu’ il y a des séances?
19. Commet s’appellent les diferents types de places?
20. Quelles sont les meilleures places du théâtre?
21. Comment est-ce que je peux savoir quand un spectacle vient en tournée à ma ville?
22. Les spectacles de Broadway, est-ce qu’ils offrent la possibilité de traduction à une autre langue qui ne soit pas l’anglais?
23. Puorquoi la saison d’ un spectacle peut avoir une durée plus longue que celle d’un autre?
24. Qu’est-ce qui se passe si la saison d’un spectacle finit avant de la séance pour laquelle j’ai acheté des billets?
25. À quelle âge, les enfants peuvent assister à un spectacle de Broadway?
26. Quelle est la durée d’une pièce de Broadway? Est- ce qu’il y a d’entractes?
27. Puorquoi il est interdit de prendre des photos pendant le spectacle?
28. On doit payer l’exemplaire “Play bill” ou le programme à la main?
29. On doit donner des pourboires aux employeurs qui travaiellent dans la salle?
30. On doit se préparer à la avance pour un spectacle?
31. On peut enméner des enfants au théâtre? Quels spectacles sont recommandés pour eux?
32. Comment est-ce qu’on peut connaître les étoiles?
33. Qu’est-ce que "Live Broadway" signifie?

1. Qu’est-ce qu’un spectacle à Broadway?
Broadway fait réference aux pièces théâtrales, musicales et divers événements attirants qui se présentent dans n’importe quelle salle des 39 théâtres qui sont situés dans le District Théâtral de Manhattan. Annuellement ,les spectacles de Broadway visitent 140 villes des Etats-Unis en tournée nationale.

back to top

2. Combien de théâtres il y a Broadway?
Aujourd’hui, il y a 39 théâtres de Broadway qui ouvrent ses portes à New York

back to top

3. Quelques théâtres de Broadway se trouvent vraiment sur la rue Broadway?
Oui, mais la plupart se trouve sur les rues proches à la rue principale qui est située dans la carré formé pour les rues de Manhattan. Les 3 théâtres qui sont situés sur la “Rue Large” sont: Marquis, Broadway entre les rues 45 et 46, dans l’Hotel du même nom; Palace, dont son entrée se trouve sur l’est de Broadway par dessous de la rue 47, et biensûr le théâtre broadway situé au coin de la rue 53.

back to top

4. Comment est-ce qu’on arrive au District Théâtral?
Il y a beaucoup de lignes de metro qui arrivent jusqu’àu District Théâtral, inclues les lignes A,C,E sur l’8ème Avenue (rue 42 ou 50), les lignes B,D,F et V sur la 6ème Avenue (rue 47,47 jusqu’à la rue 50), les lignes N, Q, R et W sur Broadway (Time Square et rue 49) et les lignes 1, 2, 3 et 9 sur la 7ème Avenue (Time Square et rue 50) et le Grand Central shuttle (Time Square). Les autobus qui arrivent et traversent cette partie de la ville sont: M6, M7, M10, M11, M20, M27/50, M42, et M104. Pour obtenir plus d’information sur le transport public, visitez www.mta.info.

back to top

5. Où est-ce que se trouve le District Teatral de New York?
Sauf une seule salle, tous les théâtres se trouvent dans le District Teatral qui est placé sur les rues du milieu de Manhattan entre les 6ème et 8 ème Avenues, dès la rue 41 (Nederland Theater) jusqu’à la rue 54 (Studio 54). Le District se prolonge vers l’ouest face à l’8ème Avenue et la rue 45 pour incluire le Al Hirschfeld Theatre. Une seule salle de théâtre de Broadway, Vivian Beaumont Theatre, est placée hors du District. Elle fait partie du “Lincoln Center for the performing arts”, situé à l’ouest de la rue 65.

back to top

6. Quelle est la différence entre Broadway et d’autres spectacles théâtraux?
Broadway a été toujours consideré au sommet du monde des spectacles théâtraux. Pendant plus d’un siècle, les théâtres de Broadway ont été le foyer des meilleurs auteurs, compositeurs et poètes des Etats-Unis, et une galaxie d’acteurs , de chanteurs, des danseurs, de directeurs, de dessinateurs et aussi de corégraphes célèbres qui donnent vie aux grandes pièces de théâtre et musicales.

back to top

7. Qu’est-ce qu’ Off Broadway et Off Off Broadway?
Le terme Off Broadway fait référence principalment à la grandeur du théâtre plus qu’ à la place. En general, les salles de théâtre à Manhattan qui ont moins de 499 places sont designées avec ce terme-là. Celles qui ont moins de 100 places sont appellées Off Off Broadway. Les théâtres Off Broadway et Off Off Broadway sont situés dans quelques quartiers de Manhattan.

back to top

8. Quel type de spectacles se présentent à Broadway?
On a biensûr des pièces de théâtre et musicales , mais aussi d’autres genres. Les pièces de théâtre peuvent être des comédies, des dramas, des pièces de suspens et quand même des tragédies ( Ex: Shakespeare et les travaux de la Grèce Antique) Ces oeuvres sont généralement parlées, sans musique. Si on ajoute des chansons, on obtient les musicaux des Broadway, un des genres le plus important d’art des Etats-Unis. Les “Musicaux avec Scènario” nous racontent une histoire tandis que la “Revue” est une succéssion de números musicaux en suivant une structure un peu plus libre. Parfois, on trouve des opéras et des spectacles de danse. Les pièces unipersonnelles font référence aux spectacles qui présentent un seul interprète. Elles peuvent inclure des chansons. On les classifies en comédies “stand-up”, monologues dramatiques ou comiques, et comme le résultat d’une combinaison de ces types là.

back to top

9. Qu’est-ce qu’une saison à Broadway? Les spectacles, il ne se présentent pas pendant toute l’ année?
Les spectacles à Broadway se présentent toute l’année et il y a une grande quantité parmi lesquels on peut choisir. La saison annuelle de Broadway commence et finit vers la fin du printemps avec la cérémonie des Tony Awards®. En general, il existe un groupe de spectacles qui font le début le printemps et l’automne.

back to top

10. Comment est-ce qu’on peut obtenir les billets?
Les billets pour les différents spectacles de Broadway peuvent s’acheter en ligne, par téléphone , dans le Broadway Ticket Center™, ou dans les guichets de chaque théâtre. En general, on doit payer les charges des services si on achète les billets en ligne ou par téléphone. On peut éviter ces charges en visitant, personnellement, les guichets des théâtres. Pour acheter les billets sur l’Internet, on peut le faire au moyen du link au site de vente officielle de billets de chaque spectacle qui se trouve dans le site de chaque théâtre offert ,celui-ci , par notre site. On peut connaître la disponibilité de billets pour la date que vous préférez, choisir l’emplacement exact de vos places et, puis, les acheter immédiatement. Si vous voulez acheter vos billets par téléphone, téléphonez gratuitement à The Broadway Line® al 1-(888) BROADWAY.

back to top

11. Quels sont les jours de séance pour lesquels on a plus de possibilité de trouver des billets disponibles?
Généralement, les représentations matinée et soir des fériés (Lundi à Jeudi) ont une majeur disponibilité de billets que les représentations du Vendredi ou Samedi soir. C’est toujours une bonne idée acheter les billets à la avance. De toute façon, ne vous réseignez pas si on vous dit qu’il n’y a plus des places disponibles: parfois, quelques minutes avant du commencement de la séance, on trouve des places libres.

back to top

12. Quels types des billets est-ce qu’on peut acheter?
Prix complet; Premium; avec des reductions; prix spécial pour les groupes et pour les étudiants, Spectateurs debouts; et aussi des billets au prix de dernier minute.

back to top

13. Combien ça coûte, un billet pour les théâtres de Broadway?
À New York les billets à prix complet coûtent à peu près entre $20 y $100. On peut payer en peu plus pour ahceter de billets d’un spectacle qui a beaucoup de succès et surtout pour les séances de week-end au soir. On peut dépenser moins d’argent si on choisi des places à la Mezzanine ou bien si on est un peu plus flexible au moment de choisir le jour et l’horaire de la séance. I l y a certain spectacles qui offrent des billets très bien marchés pour être un spectateur debout. Les billets appellés Premium (des places avec des privilèges) sont disponibles pour certains spectacles et à un prix plus élévé.

back to top

14. Qu’est-ce que sont les billets “pour des groupes”?
Les spectacles vendent des billets aux groupes de spectateurs qui assistent à une même sèance. Les groupes doivent être formés par 15 ou 20 spectateurs, et parfois, pour un peu plus. Renseignez-vous sur le site de chaque spectacle.

back to top

15. Comment est-ce qu’on obtient des billets avec des réductions pour les étudiants? ( on les appelle aussi des billets de dernier minute pour des étudiants: “ Student Rush”)
Certains spectacles de Broadway et des organisateurs de tours pour visiter Broadway ont des différentes politiques à propos des billets des étudiants. En général, si on veut se bénéficier d’une réduction pour des étudiants, on doit avoir une carte d’étudiant valable. Visitez les sites officiels des spectacles pour obtenir plus d’information.

back to top

16. Qu’est-ce qu’un “Spectateur Debout”(Standing Room Only “SRO”)?
Certains théâtres permettent aux spectateurs d’être debouts dans quelques séctions de l’arrière de la salle ( au rez de chaussé ou dans le premier étage, selon le théâtre) Il s’agit des billets très bien marchés mais sans una place pour s’asseoir. Les billets SRO ne sont pas disponibles dans tous les théâtres et, en général, on les mets en vente quand il n’y a plus de places à vendre dans les diferentes séctions de la salle.

back to top

17. Qu’est-ce que sont les billets de “dernier minute”?
Quelques spectateurs vendent leurs billets le jour même de la séance. Ces billets peuvent être disponibles pour les étudiants ou le public général. Dans certains spectacles, on les tire en sorte.

back to top

18. Quand est-ce qu’ il y a des séances?
À New York, les séances du soir commencent , en général, à 8 pm bien qu’il ait quelques exceptions. Beaucoup de spectacles offrent des sèances spéciales mardi à 7 pm La matinée de mercredi et de jeudi commence à 3 pm. C’est une bonne idée de contrôler les billets en faisant attention et de confirmer l’horaire du commencement de la séance choisie avant d’acheter les billets. Tous les spectacles ont une journée libre par semaine. Cette journée est différente pour chaque spectacle. Il y a très peu de compagnies qui offrent des séances lundi. En plus, c’est très rare de trouver des spectacles dimanche soir.

back to top

19. Commet s’appellent les diferents types de places?
Tous les théâtres à Broadway offrent des places de “parterre” sur l’étage ou niveau principal du théâtre. En plus, ils offrent des places dans la Mezzanine, situées dans un étage un peu plus haut (la Mezzanine du Vivian Beaumont s’appelle “loge” et du Hilton Theatre, “Dress Circle”). Beaucoup de théâtres offrent aussi des places sur d’autres étages situés un peu plus haut encore de la Mezzanine. Ils s’appellent “Loge” ou “Deuxième Loge”. On peut offrir un nombre limité de loges pour certains spectacles. Ces loges se trouvent près de la scène, sur la partie latérale de la salle. Les places pour le “spectateur debout” se trouvent derrière les places de parterre ou de celles de la Mezzanine. Ces places sont disponibles seulement dans quelques théâtres, et, en général, on les mets en vente quand il n’y a plus de places à vendre dans les différentes séctions de la salle.

back to top

20. Quelles sont les meilleures places du théâtre?
Beaucoup de spectateurs considèrent la partie centrale des parterres ou le rez de chaussé comme le meilleur emplacement. Il y a d’autres qui préférent les premières files de la Mezzanine, dans un étage plus haut.

back to top

21. Comment est-ce que je peux savoir quand un spectacle vient en tournée à ma ville?
Téléphonez à The Broadway Line au numéro suivant:(888) BROADWAY ou visitez www.LiveBroadway.com.

back to top

22. Les spectacles de Broadway, est-ce qu’ils offrent la possibilité de traduction à une autre langue qui ne soit pas l’anglais?
Renseignez- vous sur le site web.

back to top

23. Puorquoi la saison d’ un spectacle peut avoir une durée plus longue que celle d’un autre?
Quelques spectacles ont un nombre de séances limité. Il y a d’autres qui se présentent jusqu’au moment où la demande de billets ne le permette plus. Il y a eu des spectacles qui se sont présentés pendant plus de deux décennies.

back to top

24. Qu’est-ce qui se passe si la saison d’un spectacle finit avant de la séance pour laquelle j’ai acheté des billets?
On vous remboursera l’argent de vos billets dans le lieu où vous les avez achetées. Ex: le guichet, le Broadway Ticket Center, etc. Si vous avez payé par carte de crédit, vous recevrez le crédit automatiquement.

back to top

25. À quelle âge, les enfants peuvent assister à un spectacle de Broadway?
La plupart des théâtres de Broadway n’acceptent que les enfants qui ont 4 ans, au minimum.

back to top

26. Quelle est la durée d’une pièce de Broadway? Est- ce qu’il y a d’entractes?
La plupart des spectacles ont une durée de 90 minutes, au minimum, et 3 hs, au maximum. Pour connaître la durée d’un spectacle, visitez le site web. Ceux qui sont plus longues ont un entracte et parfois, ils en ont deux.

back to top

27. Puorquoi il est interdit de prendre des photos pendant le spectacle?
Prendre des photos et enregistrer la séance , il est interdit par la loi. Tout cela peut distraire et mettre en danger les acteurs et aussi les spectateurs.

back to top

28. On doit payer l’exemplaire “Play bill” ou le programme à la main?
Tous les spectateurs ont le droit d’avoir une copie gratuite de l’exemplaire Playbill qui contient la liste des acteurs et aussi leur biographie. Il y a quelques spectacles qui vendent aussi des programme plus complets et des souvenirs dans le vestibule.

back to top

29. On doit donner des pourboires aux employeurs qui travaiellent dans la salle?
Non. On ne vous éxige pas de donner des pourboires aux employeurs mais si vous le faites, on l’estime.

back to top

30. On doit se préparer à la avance pour un spectacle?
Non, mais cela peut être amusante. On pourrair apprendre quelque choses intéressantes à propos du spectacle. On peut écouter en avance la musique, si il s’agit d’une pièce musicale.On peut aussi regarder le matériel éducatif qui offrent certains spectacles sur leurs sites web officiels.

back to top

31. On peut enméner des enfants au théâtre? Quels spectacles sont recommandés pour eux?
Beaucoup de spectacles sont crées pour toute la famille. Il y a d’autres qui doivent être choisis par les parents en faisant un peu plus d’attention. Pour obtenir plus d’informations par rapport aux contenus des spectacles, visitez leurs sites web. De cette façon, on pourra parler en avance sur le spectacle avec les enfants. Tenez compte de que la plupart des théâtres de Broadway n’acceptent que les enfants qui ont 4 ans, au minimum.

back to top

32. Comment est-ce qu’on peut connaître les étoiles?
Parfois, on peut les saluer à la sortie du théâtre après la séance et on peut obtenir des autographes.

back to top

33. Qu’est-ce que "Live Broadway" signifie?
L’Association Nationale de Commerce pour l’Industrie de Broadway, la Ligue de Théâtres et les Producteurs Américains ont adopté le slogan Live Broadway en 1997 pour identifier les productions authentiques de Broadway, le sommet de la distraction théâtrale sur le vif. Cherchez le logo associé avec les productions, les stands, les promotions et les produits de Broadway.

back to top