1. O que é um espetáculo da Broadway?
2. Quantos teatros há na Broadway?
3. Algum dos teatros da Broadway está realmente localizado na rua Broadway?
4. Onde fica o Distrito Teatral de Nova York?
5. Como se chega ao Distrito Teatral?
6. Qual é a diferença entre a Broadway e outro espetáculo teatral?
7. O que é Off Broadway e Off Off Broadway?
8. Que tipos de espetáculos são apresentados na Broadway?
9. O que é uma temporada da Broadway? Os espetáculos não são apresentados o ano inteiro?
10. Como se pode obter as entradas?
11. Quando é o melhor momento para comprar entradas na Broadway?
12. Que tipos diferentes de entradas podem ser compradas?
13. Quanto custa uma entrada da Broadway?
14. O que são as entradas “Grupais”?
15. Como se obtêm as entradas para estudantes (também chamadas de entradas de último momento para estudantes “Student Rush”)?
16. O que é Espectadores de pé (Standing Room Only “SRO”)?
17. O que são as entradas de último momento?
18. Quando são as sessões?
19. Como são denominados os diferentes tipos de lugares?
20. Quais são os melhores lugares do teatro?
21. Como posso verificar quando um espetáculo em gira vem para a minha cidade?
22. Os espetáculos da Broadway oferecem tradução para outro idioma que não seja o Inglês?
23. Por que alguns espetáculos estão em cartaz mais tempo que outros na Broadway?
24. O que acontece se o espetáculo terminar antes da data da entrada que comprei?
25. Que idade as crianças devem ter para assistir a um espetáculo da Broadway?
26. Quanto tempo dura uma peça da Broadway? Há intervalos?
27. Por que é proibido tirar fotos durante o espetáculo?
28. Existe alguma taxa adicional pela playbill ou pelo programa?
29. É necessário dar gorjeta ao recepcionista?
30. É necessário se preparar com antecipação?
31. Posso levar crianças ao teatro, e quais espetáculos são recomendados para elas?
32. Como posso conhecer as estrelas?
33. O que significa "Live Broadway"?
1. O que é um espetáculo da Broadway?
A Broadway se refere a obras teatrais, musicais e a atrações especiais que são apresentadas em qualquer das 39 salas de teatro que estão localizadas no Distrito Teatral de Manhattan. Os espetáculos da Broadway também visitam anualmente 140 cidades dos Estados Unidos na gira nacional.
back to top
2. Quantos teatros há na Broadway?
Há 39 teatros na Broadway na atualidade, que funcionam na cidade de Nova York
back to top
3. Algum dos teatros da Broadway está realmente localizado na rua Broadway?
Está, ainda que a maioria se encontra nas ruas das proximidades da famosa rua principal, que abre caminho no quadriculado que as ruas de Manhattan representam. Os três que na realidade se encontram na “Rua Larga” são o Marquis, na Broadway entre as ruas 45 e 46, dentro do hotel com o mesmo nome; o Palace, cuja entrada se encontra no lado leste da Broadway passando a rua 47 e é claro o teatro Broadway, que está localizado na esquina da rua 53.
back to top
4. Onde fica o Distrito Teatral de Nova York?
Todos, com exceção de um dos 39 teatros, estão localizados no Distrito Teatral, o qual ocupa as ruas do meio de Manhattan, entre a 6ª e a 8ª Avenidas, desde a rua 41 (Nederlander Theater) até a rua 54 (Studio 54). O distrito se estende para o lado oeste em frente à 8ª Avenida e a rua 45 para incluir o Al Hirschfeld Theatre. Somente uma sala de teatro da Broadway, Vivian Beaumont Theatre, está localizada fora do distrito. É parte do Lincoln Center for the Performing Arts, localizado a oeste da rua 65.
back to top
5. Como se chega ao Distrito Teatral?
Muitas linhas de metrô chegam ao Distrito Teatral, incluindo as linhas A, C, E sobre a 8ª Avenida (ruas 42 ou 50), o B,D,F e V que passam pela sexta avenida (ruas 42, 47 até a 50), o N, Q, R e W que passam pela Broadway ( Time Square e rua 49) e o 1, 2, 3 e 9 que passam pela Sétima Avenida (Time Square e rua 50) e o Grand Central shuttle (Time Square). Os ônibus que passam pela zona são: M6, M7, M10, M11, M20, M27/50, M42, e M104. Para maiores informações sobre transporte público, visite www.mta.info.
back to top
6. Qual é a diferença entre a Broadway e outro espetáculo teatral?
A Brodway tem sido considerada tradicionalmente como o mais alto nível do espetáculo teatral. Durante mais de um século, os teatro da Broadway tem sido o lar dos melhores autores, compositores e poetas dos Estados Unidos, e de uma galáxia de atores, cantores, bailarinos, diretores, desenhistas e coreógrafos famosos que dão vida a grandes peças e musicais.
back to top
7. O que é Off Broadway e Off Off Broadway?
Estes termos se referem principalmente ao tamanho do teatro mais que à sua localização. Genericamente falando, as salas de teatro em Manhattan que tenham menos de 499 poltronas são consideradas “Off Broadway”. As salas de teatro que têm menos de 100 poltronas são denominadas geralmente de Off Off Broadway. Os teatros Off e Off Off Broadway estão localizados em vários bairros de Manhattan.
back to top
8. Que tipos de espetáculos são apresentados na Broadway?
O espectro de espetáculos que são apresentados na Broadway pode incluir peças de teatro, musicais e outros gêneros. As peças de teatros podem ser comédias, dramas, suspense e em alguns casos tragédias (Ex.: Shakespeare e trabalhos da Grécia antiga). Estas são geralmente faladas, sem música. Se nelas são agregadas canções, obtêm-se os musicais da Broadway, uma das formas de arte mais importantes dos Estados Unidos. Os “Musicais com Texto” contam uma história, enquanto que uma “revista (revue)” é uma coleção de números musicais com uma estrutura livre. Ocasionalmente também há óperas e espetáculos de dança. Os unipessoais se referem a espetáculos com um intérprete, podem incluir canções, comédia stand-up, monólogos dramáticos ou cômicos e uma combinação destes elementos.
back to top
9. O que é uma temporada da Broadway? Os espetáculos não são apresentados o ano inteiro?
Os espetáculos da Broadway são apresentados o ano inteiro, e existem muitos para escolher. Por isso, a temporada anual da Broadway começa e termina no final da primavera com os Tony Awards® de cada ano. Geralmente existe um grupo de espetáculos que estréiam na primavera e no outono.
back to top
10. Como se pode obter as entradas?
As entradas para os espetáculos da Broadway podem ser compradas pela Internet, por telefone e no Broadway Ticket Center™, ou na bilheteria. Em geral é necessário pagar taxas de serviço quando são compradas pela Internet ou pelo telefone, mas pode-se evitar estas taxas visitando a bilheteria do teatro pessoalmente. Para compras por Internet no momento, pode-se comprar através dos links aos sites de vendas de entradas oficial de cada espetáculo, os quais podem ser encontrados na página de cada um deles, neste mesmo site. A disponibilidade de entradas, data escolhida e lugar exato das poltronas podem ser comprovadas através da Internet, para depois fazer a compra de maneira instantânea. Para comprar as entradas por telefone, ligar grátis para a The Broadway Line® al 1-(888) BROADWAY.
back to top
11. Quando é o melhor momento para comprar entradas na Broadway?
Em geral, as sessões de matinê e da noite nos dias de semana (segunda-feira a quinta-feira) gozam de uma maior disponibilidade de entradas que as sessões das sextas-feiras e sábados pela noite. É sempre uma boa idéia comprar as entradas antecipadamente. De qualquer forma não pense que a sessão está esgotada sem checar primeiro, às vezes há entradas disponíveis no último momento.
back to top
12. Que tipos diferentes de entradas podem ser compradas?
Preço integral, Premium, com Desconto, Grupais, Estudantes, Espectadores de Pé, de último momento.
back to top
13. Quanto custa uma entrada da Broadway?
Em Nova York as entradas de preço íntegro custam aproximadamente entre $20 e $100. Pode-se chegar a pagar um preço mais alto por entradas para um espetáculo de muito sucesso nas sessões dos fins de semana à noite. Também pode-se economizar dinheiro comprando entradas no mezanino ou tendo flexibilidade no horário ou data da sessão. Alguns espetáculos oferecem entradas para os espectadores de pé com um desconto notável. As entradas Premium (lugares privilegiados no teatro) estão disponíveis em certos espetáculos a preços mais elevados.
back to top
14. O que são as entradas “Grupais”?
Os espetáculos vendem quantidades de entradas a grupos de espectadores que vão à mesma sessão. Os grupos consistem usualmente de 20 (ou15) espectadores ou mais. Veja a página de cada espetáculo para obter informações sobre a venda de entradas para grupos.
back to top
15. Como se obtêm as entradas para estudantes (também chamadas de entradas de último momento para estudantes “Student Rush”)?
Alguns espetáculos da Broadway e os organizadores de excursões pela Broadway têm políticas para as entradas dos estudantes. Em geral para receber um desconto de estudante, o comprador deve ter uma credencial estudantil válida. Visite os sites oficiais dos espetáculos para maiores informações.
back to top
16. O que é Espectadores de pé (Standing Room Only “SRO”)?
Alguns teatros permitem aos espectadores ficarem de pé em áreas designadas na parte de trás da sala (no térreo ou no andar de cima, dependendo do teatro). Apesar de que estas entradas são econômicas, o comprador deste tipo de entrada não terá uma poltrona. As entradas SRO não estão disponíveis em todos os teatros, e geralmente são vendidas quando as demais entradas estão esgotadas.
back to top
17. O que são as entradas de último momento?
Alguns espetáculos vendem entradas no dia da sessão para certos lugares. Estas entradas podem estar disponíveis para os estudantes ou para o público em general. Em alguns espetáculos são distribuídas por sorteio.
back to top
18. Quando são as sessões?
Em Nova York, as sessões noturnas geralmente começam às 8p.m., ainda que há algumas exceções. Muitos espetáculos oferecem sessões especiais nas terças às 7p.m.. A matinê das quartas e sábados começa às 2p.m. enquanto que a matinê dos domingos começa às 3p.m.. É uma boa idéia controlas as entradas com cuidado e confirmar a hora da sessão antes de comprar as entradas. Os espetáculos têm um dia livre por semana, mas isto varia de produção a produção. Somente alguns espetáculos têm sessões nas segundas e as sessões nos domingos pela tarde são pouco comuns.
back to top
19. Como são denominados os diferentes tipos de lugares?
Todos os teatros da Broadway oferecem poltronas na “Platéia”, no andar principal do teatro, e lugares no “Mezanino”, um nível acima (o mezanino no Vivian Beaumont se chama “loge” e no Hilton Theatre “Dress Circle”). Muitos teatros oferecem poltronas em outros níveis localizados acima do mezanino e que são denominados “Balcão”, ao que às vezes se chama de “segundo balcão”. Pode haver um número limitado de “camarotes” disponíveis para alguns espetáculos, e estes estão localizados dos lados da sala, perto do palco. Finalmente, as entradas para os “espectadores de pé” que se localizam na parte de trás da platéia ou do mezanino estão disponíveis em alguns teatros, geralmente somente quando as demais entrada estão esgotadas.
back to top
20. Quais são os melhores lugares do teatro?
Muitos espectadores consideram a parte central da platéia ou térreo a melhor localização. Outros preferem as primeiras filas do mezanino, um nível acima.
back to top
21. Como posso verificar quando um espetáculo em gira vem para a minha cidade?
Ligue para a The Broadway Line: (888) BROADWAY ou visite www.LiveBroadway.com.
back to top
22. Os espetáculos da Broadway oferecem tradução para outro idioma que não seja o Inglês?
Para saber se um espetáculo oferece traduções visite a página neste site.
back to top
23. Por que alguns espetáculos estão em cartaz mais tempo que outros na Broadway?
Alguns espetáculos produzem sessões limitadas. Outros estão em cartaz até que tenham demanda. Os espetáculos que mais permaneceram estiveram em cartaz por mais de duas décadas.
back to top
24. O que acontece se o espetáculo terminar antes da data da entrada que comprei?
A devolução do dinheiro da entrada será realizada no mesmo lugar onde você a comprou, por Ex.: na bilheteria, no Broadway Ticket Center, etc. Se utilizou um catão de crédito para a compra receberá o crédito devolta automaticamente.
back to top
25. Que idade as crianças devem ter para assistir a um espetáculo da Broadway?
Na maioria dos teatros da Broadway não são permitidas crianças menores de 4 anos.
back to top
26. Quanto tempo dura uma peça da Broadway? Há intervalos?
A maioria dos espetáculos duram entre 90 minutos e um pouco menos de três horas. Para saber a duração de um espetáculo em particular, visite a página do mesmo neste site. Os espetáculos de maior duração têm pelo menos um intervalo e às vezes dois.
back to top
27. Por que é proibido tirar fotos durante o espetáculo?
Tirar fotos (com ou sem flash) e gravadores de qualquer tipo estão proibidos por lei nos teatros da Broadway. Estes dispositivos podem distrair e pôr os atores e os espectadores em perigo.
back to top
28. Existe alguma taxa adicional pela playbill ou pelo programa?
Todos os espectadores de um teatro da Broadway têm direito a uma cópia grátis da revista Playbill, que contem a lista e biografia do elenco. Alguns espetáculos vendem programas e suvenires no vestíbulo.
back to top
29. É necessário dar gorjeta ao recepcionista?
Não. Não é costume dar gorjeta, mas seu trabalho é valorizado.
back to top
30. É necessário se preparar com antecipação?
Não, mas pode ser muito divertido aprender alguma coisa sobre o espetáculo antes de vê-lo. Para os musicais, escutar a música do mesmo. Também é possível aproveitar para olhar o material educativo que alguns espetáculos oferecem nos sites Web oficiais.
back to top
31. Posso levar crianças ao teatro, e quais espetáculos são recomendados para elas?
Muitos espetáculos são ideais para toda a família, outros requerem da discrição dos pais. Visite o site Web do espetáculo para orientar-se e também para encontrar mais informações que podem ajudar a falar sobre a peça com os seus filhos. Leve em consideração que não são permitidas crianças menores de 4 anos nos teatros da Broadway.
back to top
32. Como posso conhecer as estrelas?
Com freqüência é possível cumprimentar os artistas esperando na saída de trás do teatro depois do espetáculo. Às vezes até é possível conseguir um autógrafo.
back to top
33. O que significa "Live Broadway"?
Como a Associação Nacional do Comércio para a Indústria da Broadway, a Liga de Teatros e Produtores Americanos adotou a marca Live Broadway em 1997 para identificar às produções genuínas da Broadway, o topo do entretenimento teatral ao vivo. Procure a marca star-in-the-spotlight associada a produções, postos, promoções e produtos da Broadway.
back to top
|
